Taxpayers can file updated returns within two years of relevant assessment year for a fee, Finance Minister Nirmala Sitharaman announed.